L’Académie des César présente le Panorama, un programme exceptionnel qui rassemble l'ensemble des films de courts métrages récompensés en 2015 par leur Académie Nationale de Cinéma (Oscar, Goya, Bafta…).

Un voyage extraordinaire autour de la planète cinéma, à la découverte des cultures du monde et des cinéastes de demain.

Qui n’a pas rêvé de rencontrer Jane Campion, Lars Von Trier ou encore David Lynch à leurs débuts quand personne ne soupçonnait encore tout à fait la carrière qui les attendait ?

Refléter l’excellence cinématographique et célébrer le meilleur du film court, remarquable moyen d’expression permettant de faire éclore chaque année tant de nouveaux talents, c’est l’ambition du Panorama.

Nouveauté cette année, le Panorama est accueilli par 9 Académies de Cinéma Européennes et sillonne autant de capitales : Madrid, Lisbonne, Athènes, Rome, Genève, Luxembourg, Bruxelles, Stockholm et Paris !

Une occasion unique pour les Académies de Cinéma Européennes d’engager une coopération novatrice de mise en valeur de la diversité cinématographique mondiale et de participer, à leur manière, à l’échange entre les cultures.

The Académie des César presents an exceptional program that brings together all the short films rewarded in 2015 by their National Film Academy (Oscar, Goya, Bafta ...).

An extraordinary journey around the world of Cinema, enabling the discovery of different cultures and tomorrow’s filmmakers.

Have you ever dreamt of meeting Jane Campion, Lars Von Trier or David Lynch in their early days when no one could entirely imagine the career ahead of them ?

Reflecting Cinema excellence and celebrating the best of the short film production, a remarkable means of expression that reveals new talents every year, these are the ambitions of the Nuits en Or’s Panorama.

New this year, the Panorama is hosted by 9 European Film Academies and travels through several capitals: Madrid, Lisbon, Athens, Rome, Geneva, Luxembourg, Brussels, Stockholm and Paris !

A unique opportunity for European Film Academies to initiate an innovative cooperation, shedding light on the diversity of worldwide films and participate, in their own way, in the exchange between cultures.

To show and to promote the most interesting, avant-garde and hazardous movies from the international and independent cinema, transforming madrilean nights into a cross cultural place.

To attract and create new amateurs of this kind of production with an alternative offer, by generating new place for showing. These are the main objectives of this festival.

First to organize a film festival in a music club and to promote it with a new project - the touring festival - La Boca del Lobo suggests a different model of competition, by organizing itself in small places to make connections between audience and producers easier.

The aim, since its first edition in 1997, is to explore new ways in the seventh art from a different perspective, valiant; blended with the other art: music.
Workshops, forum, exhibitions and concerts are part of the festival program.

A festival escaping from the main stream ghetto.
A festival made in a cave.
A bet against who thinks: ”madrilean movida is dead!”
A project coming from the dark night, shining by itself, that pays a tribute to creators of our age.