Earthquake shaped work of Japanese Cannes contender