Gilles Duceppe, chef du Bloc Québécois et sa femme, Yolande Brunelle