Michael B. Jordan and Jamie Foxx will open the In Conversation With...series at TIFF