Chris Hemsworth will attend the closing film night with "Bad Times at the El Royale" filmmaker Drew Goddard