Australian filmmaker takes the 2012 Iris Prize for The Wilding