Frederic Boyer (former Cannes Director's Fortnight) joins Tribeca