Singapore's Boo Junfeng scooped two awards at the inaugural Vietnam International Film Festival