FESTIVALL'INDUSTRIE DU REVE : 10èANNIVERSAIRE - 10ANS DE REFLEXION ! du 1er au 6 décembre 2009
ARTET TECHNIQUE, OU VA LE CINEMA ?
Seine-Saint-Denis :Noisy-le-Grand Pantin Bondy *
Val-de-Marne :Ivry-sur-Seine*
Essonne :Brétigny-sur-Orge*
Paris
www.industriedureve.com
Après avoir exploré, depuis 2000, l'ensemble desmétiers du cinéma, la 10e édition du Festival L'industrie du rêve qui se tiendra du 1er au 6 décembre 2009 serarésolument tournée vers l'avenir. Production, réalisation, tournage,post-production... comment les techniques cinématographiques ont-elles évolué cesdix dernières années ? A quelles mutations assistons-nous et assisterons-nousdans les années à venir.
Sixjours seront consacrés à la question de l'Art et la Technique : Où va le cinéma ?
Cette question centrale sera exploréependant toute l'édition, particulièrement à l'occasion des 10e Rencontres professionnelles Artet Technique organisées durant trois jours du 3 au 5 décembre 2009 enSeine-Saint-Denis et à Paris. Véritable événement culturel etartistique en présence des réalisateurs et des techniciens du cinéma, avecdes projections d'avant-premières, de films rares et de films de répertoire,des rencontres, des hommages, des Master Class dans plusieurs villes et salles de Paris et de la région Ile-de-France,plate forme ressource avecl'organisation de séances et d'ateliers de sensibilisation aux métiers du 7eart vis-à-vis d'un public scolaire, carrefourprofessionnel majeur avec les Rencontres professionnelles Art et Technique,l'architecture générale du festival répondra à la thématique des 10 ans : Où va le cinéma ?
Ils etelles seront la
NADAALEKAN Scripte Claude bailble Enseignant-chercheurà l'ENS Louis Lumière ALINE BONETTO décoratrice SERGE BROMBERG réalisateur MICHEL CIMENT historien et critique YANNDEDET Monteur DOMINIQUE DELOUCHE Réalisateur alainderobe Stéréographe JEROME DIAMANT-BERGER Réalisateur MAAMAR ECH CHEIKHchef décorateur JEAN-CARL FELDIS Compositeur GILLES GAILLARD Directeur généralde Mikros Image ERIC GAUTIERDirecteur de la photographie PIERRE-WILLIAM GLENN Président de la CST AGNES GODARDDirectrice de la photographie CHRISTIAN GUILLON Spécialiste eneffets spéciaux JEANNE GUILLOT Réalisatrice MICHEL HAZANAVICIUS RéalisateurBAPTISTE HEYNEMANN CNC Nouvelles technologies VERONIQUE HUBERT Artiste DENYS DE LA PATELLIERE réalisateur JEAN-LOUISLECONTE Réalisateur FRANCINE LEVYdirectrice de ENS JEAN-JACQUES et FRANCOIS MANTELLO Réalisateur 3DLouis-Lumière PASCAL MARTIN Enseignant-chercheur à l'ENS Louis Lumière RUXANDRA MEDREA, réalisatrice JEAN-MAX MEJEANauteur CLAUDE MILLER, réalisateur et président de la FEMIS JEAN-PAUL MUGELIngénieur du son RITHY PANH Réalisateur YVES ROUXEL Bruiteur NICOLAS SAADAréalisateur SAPHO Chanteuse, écrivaine THIERRY DE SEGONZAC Fondateur de TSF etprésident de la F.I.C.A.M. SHAUN SEVERI réalisateur SERGE SIRITZKY Conseilleréditorial Ecran Total CELINE TRICART Réalisatrice ZOE VALDES Ecrivain etscénariste OLIVIER-RENE VEILLON Directeur de la Commission du FilmIle-de-France LAURENT VERDUCI Stéréographe expert relief auprès de l'AgenceNationale de laRecherche MARINA VLADY actrice WIM WENDERS réalisateur
*Sous réserve de modifications
PROGRAMMATION
Mardi 1er décembre 2009
Une avant-première,en présence de l'équipe du film
Une photo de la grandefamille du cinéma réunissant les grands témoins des 9 dernières éditions
Soiréefestive « V'jing » V'JING UTOPIA FAIT SON CINEMA Véronique HUBERT
Mercredi2 décembre 2009
- Cinéma André Malraux - Bondy - Seine-Saint-Denis
10h - 12h Atelier: Ecrire la bande originale d'un filmcourt muet avec Jean-Carl Feldis, compositeur.
Avec les classes de collège cham spécialisées musique
- CinémaLe Bijou - Noisy-le-Grand - Seine-Saint-Denis
« Quand le cinéma se filme »
Federico Fellini, interprète et cinéaste
Carte Blanche à Jean-Max Méjean, critique et auteur
Soirée ponctuée par des lectures detextes écrits sur Fellini par Sapho, chanteuse et Zoé Valdès, écrivain.
19h30 Documentaire inédit Teatro Numero Cinque, 15' « Fellini sur le tournage de Satyricon » de Dominique Delouche en saprésence.
20H Projection Huit et demi de Federico Fellini 1963 / Italie - France / Fiction / 2h18 Un cinéaste dépressif fuit le monde ducinéma et se réfugie dans un univers peuplé de fantasmes.
Filmprésenté par Jean-Max Méjean,critique et auteur
22h30Signature de Fellinicittàen présence de Jean-Max Méjean
Mercredi2 décembre 2009
Cinéma André Malraux - Bondy - Seine-Saint-Denis
« Quand le cinéma se filme »
Cinéman
« Il y a quand même deux Kubrick dansle film : Barry Lyndon et Orange mécanique... » Yann Moix
20h30 Cinémanréalisé par YannMoix - 2008- France - Fiction - Couleur - 1h30
Jeudi 3 décembre 2009
Ouverture des 10eRencontres Professionnelles Art etTechnique : Où va le cinéma ?
Plein feux sur la 3D
17h Prise de parole
17h30- 20h30 MasterClass Relief modéréepar Jérôme Diamant-Berger
Intervenants : Pascal Martin, enseignant ENS Louis-Lumière, LaurentVerduci, stéréographe, expert relief auprès de l'Agence Nationale de laRecherche, Claude Bailblé, enseignant ENS Louis-Lumière et Paris 8, animateurdu groupe de recherche « Quelles écritures pour le cinéma relief ? » CélineTricart et Jeanne Guillot,réalisatrices.
Commentcrée-t-on une image en relief ? Pourquoiun tel engouement pour cette technique pourtant ancienne ? Quels enjeux ?Pourquoi faire un film en relief aujourd'hui ? Quelles implications pour lesmétiers de la réalisation, de l'image, du son, de la postproduction ? Qu'est-ceque le métier de stéréographe ? L'écriture d'un film en relief est-elledifférente ? Le cinéma relief a-t-il un avenir ? La télévision de demainserait-elle en relief ?
C'estautour de ces différents sujets (et bien d'autres) que nous vous proposons dedialoguer, avec une équipe d'enseignants, de techniciens et deux jeunesréalisatrices qui viendront présenter leurs films.
Entrée libre sur réservation au 01 45 22 23 35
Jeudi 3 décembre 2009
Cinéma Le Luxy - Ivry-sur-Seine - Val-de-Marne
14h - 17h Atelier Bruiter un film, pourquoi ? L'homme à la valise magiquepar Yves Rouxel, bruiteur
Une quarantained'élèves des classes de 4ème et 3ème des collèges Molière etPulitzer, inscrites au programme Collège au cinéma, participent à cet atelier.Discussion avec le public.
Jeudi 3 décembre 2009
Cinéma Le Luxy - Ivry-sur-Seine - Val-de-Marne
« Quand le cinéma se filme »
LE FILM INACHEVE RESSUSCITE
20h-23h L'Enfer d'Henri-GeorgesClouzot de Serge Bromberg et Ruxandra Medrea en leur présence.
Sur une idée originale deSerge Bromberg; • 94 minutes, France, 2009, HD et 16mm.
Avec : Romy Schneider, Serge Reggiani et avec Bérénice Béjo et JacquesGamblin.
Vendredi 4 décembre 2009
Cinéma Le Max Linder - Paris
10e colloque des Rencontres Professionnelles Art etTechnique : Où va le cinéma ?
Le cinéma en questions
Modéré par Serge Siritzky, rédacteur en chefd'Ecran Total.
C'est tout à la foisl'évolution du cinéma et de ses artistes qui sera interrogée, mais aussi laquestion de la mutation technique et sesrépercussions sur les métiers de l'ombre - que le festival L'industrie du rêvemet à l'honneur et en "lumière" depuis 10 ans. Tout au long de lajournée, le face à face entre techniciens et réalisateurs déclinera réflexionset réponses autour de la thématique commune : Où va le cinéma ?
10 questions « d'avenir »traverseront cette journée de réflexion- TOUS LES FILMS SERONT-ILS DU CINEMA? DES METIERS DISPARAITRONT-ILS ? LA TECHNIQUE DOMINERA T-ELLE L'ARTISTIQUE ?AURA-T-ON ENCORE BESOIN DE LA SALLE ? LE CINEMA SANS ARGENT EST-IL VIABLE ? AURA-T-ON ENCORE BESOIN DESCOMEDIENS ? TOUS LES FILMS SERONT-ILS EN 3D ? COMMENT S'EXERCERONT LESNOUVELLES PRESSIONS ? ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE DANS TOUT CA ? LA 10E QUESTION SERAFORMULEE PAR LES INTERVENANTS.
10H -12H30 Ouverture du débat avec Pierre-William Glenn, Président de laCST, Thierry de Segonzac, Présidentde la Ficam et Olivier-René Veillon,directeur de la Commission du Film Ile-de-France
Tableronde 1 :La première table ronde sera composée de techniciens représentant les différentspostes de la chaîne de fabrication d'un film.
Intervenants :Eric Gautier,directeur de la photo, Yann Dedet, chef-monteur, Alain Derobe, stéréographe, Jean-Paul Mugel, ingénieur du son Aline Bonetto, chef-décoratrice, Jean Labadie, distributeur.
Présentation« Le Projet ADN » et projection du film, 5'
Création, gestion et exploitation deDoublures Numériques pour le cinématographe. Projet soutenu par le CNC.
Intervenants: Christian Guillon, l'E.S.T, Gilles Gaillard, Mikros Image.
15H -17H30 La deuxième tableronde sera composée de réalisateurs internationaux et français qui échangerontautour de leur vision du cinéma.
Réalisateurs : Wim Wenders, Rithy Panh, Nicolas Saada, Michel Hazanavicius
Conclusiondes débats de la journée par un grand témoin philosophe.
20H Avant-première (sous réserve)
Entrée libre sur réservation au 01 45 22 23 35
Vendredi 4 décembre 2009
Ciné 220 - Brétigny-sur-Orge - Essonne
14h - 17h Atelier Peur au cinéma
Par Jean-Carl Feldis, compositeurinterprète
Vendredi 4 décembre 2009
Ciné 220 - Brétigny-sur-Orge - Essonne
20h30 Rencontre avec Maamar Ech Cheikh, chef décorateur du film OSS 117 Rio ne répondplus de Michel Hazanavicius, qui témoignera de son expérience dansles studios d'Arpajon où il a réalisé son premier décor dans les années 90 etil où il a réalisé le décor du dernier OSS 117.
21h Projection du film OSS 117 Rione répond plus suivi d'un débat sur le tournage du film en présence del'équipe technique du film.
Cocktail
Vendredi 4 décembre 2009
EspaceAndré Malraux - Bondy - Seine Saint-Denis
20H00 Cinéman réalisépar Yann Moix- 2008- France - Fiction - Couleur - 1h30
Avec Franck Dubosc, Lucy Gordon, Pierre Richard...
Samedi 5 décembre 2009
CinémaLe Bijou - Noisy-le-Grand - Seine-Saint-Denis
AtelierPeur au cinéma
Par Jean-Carl Feldis,compositeur interprète
10hà 13h Atelier de sensibilisation« Peur au cinéma ».
Samedi 5 décembre 2009
FEMIS- Paris
Clôture des 10e Rencontres Professionnelles Art et Technique
Hommage à Henri Alekan, le magnifique
14h -19h
► Hommage au directeurde laphotographie Henri Alekan, dont on célèbre le centenairede la naissance cette année et qui fûtle premier parrain du festival L'industrie du rêve.
► Projection : L'Enfer de Rodin, un film de HenriAlekan - Documentaire France / 1958 / Noir et blanc /17 min / 35mmoptique
► Témoignages :Agnès Godard, Nada Alekan, Jean-Louis Leconte, Pierre-William Glenn, Denys deLa Patellière, Marina Vlady.
► Annonce du prixAlekan « Révélation de la technique » qui sera organisé en 2010par le festival L'industrie du rêve,en partenariat avec l'AFC et laCST. Ce prix sera remis à un jeune technicien pour sonpremier long-métrage en tant que chef de poste. Un seul prix transversal seraremis, le lauréat étant choisi parmi tous les domaines de la technique.
► Prix-objet remis en hommage à Nada Alekan par Pierre-William Glenn, présidentde la CST.
► L'Etatdes choses de Wim Wenders, film photographié par Henri Alekan
► ProjectionHenriAlekan, le magnifique- Documentaire France / 1998/ 70' avec présentation de Jean-Louis Leconte
Entrée libre sur réservation au 01 45 22 23 35
Samedi 5 décembre 2009
Cinéma André Malraux - Bondy - Seine-Saint-Denis
16h00 Cinéman réalisé par Yann Moix -2008- France - Fiction - Couleur - 1h30
« Quand le cinéma se filme »
Truffaut et Le Film du Film
20h30 La Nuit Américainede François Truffaut
En présence de Pierre- William Glenn, directeur de la photographie, et Michel Ciment, historien et critique decinéma.
Dimanche 6 décembre 2009
CinémaLe Bijou - Noisy-le-Grand - Seine-Saint-Denis
Clôture de la 10e édition du festival L'Industrie du rêve
Le relief au cinéma depuis deux siècles!
11h- 13h Voyage sous les mers 3Dde Jean-Jacques & François Mantello
Suivid'une rencontre avec les réalisateurs
Avecles voix de Marion Cotillard et Belen Rueda
Documentaire en 3D / 1h 21min. Distribué par Wild BunchDistribution
14h30- 15h30 Projections de courts-métrages en relief réalisées par desétudiantes de l'Ecole nationale supérieure Louis Lumière et de La fémis en leurprésence et celle de leur équipe technique.
. Réminiscence, un court-métrage en relief (6 min, 2008) réalisé parCéline Tricart (ENS Louis-Lumière)
. Letrain où ça va, un court-métrage en relief (18mn, 2008) réalisé parJeanne Guillot (La FEMIS)
15h30-17h30 CINE-CONCERTRETOUR DE FLAMME EN RELIEFANIME PAR SERGE BROMBERG
C'est un ciné-concert pas comme les autres, où uncollectionneur de cinéma ancien (Serge BROMBERG) présente lui-même au public,et accompagné au piano, les films qu'il a retrouvés et restaurés. Le résultat :un spectacle de 2 heures inclassable, insolite, dont on ressort émerveillé etsurpris par des images d'un autre monde, naïves ou au contraire incroyablementmodernes. De la magie pure, offerte par un mordu des vieilles bobines qui nousinvite au voyage... Et des films en relief, il y en a eu ! A commencer parLouis Lumière ... L'entrée d'un train en gare fut l'un des premiers films ducinématographe qui fit hurler de peur les spectateurs médusés ! Mais qui saitque Louis Lumière a filmé l'entrée d'un train en gare... EN RELIEF ? Il y auraaussi Disney, Mc Laren, Charley Bowers, et de nombreuses surprises absolumentincroyables
09.11.2009 | L Editeur's blog
Cat. : 'Art et la Technique : Où va le cinéma ? Agence Nationale de laRecherche Agnès Godard Alain Derobe ALINE BONETTO Américainede François Truffaut André Malraux Barry Lyndon Belen Rueda Documentaire Bondy Brétigny-sur-Orge Brétigny-sur-Orge*Pariswww.industriedureve.com Céline Tricart Charley Bowers Christian Guillon Claude Bailblé Claude Miller Commission du Film Ile-de-France Tableronde 1 DENYS DE DOMINIQUE DELOUCHE ÉRIC GAUTIER Federico Fellini France Franck Dubosc François Mantello Gilles Gaillard Henri Alekan Île-de-France Italie Ivry-sur-Seine Jean Labadie Jean-Carl Feldis Jean-Louis Leconte Jean-Max Méjean Jean-Paul Mugel Jeanne Guillot Jérôme Diamant-Berger JING UTOPIA LAURENT VERDUCI Louis Lumière Lucy Gordon Maamar Ech Cheikh Marina Vlady Marion Cotillard Max Linder Michel Ciment Michel Hazanavicius Nada Alekan Nicolas Saada Noisy-le-Grand Olivier-René Veillon Pantin Paris PASCAL MARTIN Pierre Richard Pierre-William Glenn René Veillon Rithy Panh Romy Schneider Ruxandra Medrea Saint-Denis Sapho Serge Bromberg Serge Reggiani Serge Siritzky Shaun Severi Thierry de Segonzac Véronique Hubert www.industriedureve.com Yann Dedet YVES ROUXEL Zoé Valdès FESTIVALS