L Editeur

Le monde du court se masse comme tous les ans à Clermont Ferrand.
La prochaine édition se tient du 4 au 12 février.

Nous y avons recensé 423 organisateurs de festivals.

le jury international

Sepideh Farsi

Cinéaste / Iran

Née en Iran. Elle vit entre Paris et Téhéran depuis 1984. Après des études de mathématiques et quelques années de pratique photographique, elle passe à la réalisation.

Site web

COURTS MÉTRAGES

1988

Ballerines rouges

1989

Tango

1993

Le vent du nord

1997

Rêves d'eau

1999

Le monde est ma maison

2008

Si c'était Icare...

LONGS MÉTRAGES

2000

Homi D. Sethna, filmmaker, primé à Cinéma du réel Paris et Traces de vie Vic-le-Comte 2001

2002

Hommes de feu / Le voyage de Maryam

2003

Rêves de sable

2005

Le regard

2007

Harat

2009

Téhéran sans autorisation

2010

La maison sous l'eau

Prépare Marseille

Dyana Gaye

Cinéaste / France - Sénégal

Née à Paris en 1975. Maîtrise d'études cinématographiques à l'Université Paris 8 St Denis.
Elle écrit actuellement son premier long métrage, Des étoiles, et travaille à l'adaptation scénique d'Un transport en commun pour le Théâtre du Châtelet à Paris.

COURTS MÉTRAGES

2000

Une femme pour Souleymane, sélection Regards d'Afrique Clermont-Fd 2001

2005

J'ai deux amours, sélection Distributeur (Paris la métisse) Clermont-Fd 2006

2006

Deweneti, Prix du jury international Clermont-Fd 2007, sélection Distributeur Clermont-Fd 2008, nommé pour le César du meilleur court métrage 2008

2009

Un transport en commun, sélection nationale Clermont-Fd 2010, sorti en salles le 16 juin 2010, sélection officielle pour le César du meilleur court métrage.

Tamer Karawan

Compositeur / Egypte

Né au Caire en 1969. Ingénieur diplômé de l'American University du Caire. Monteur à la BBC. Producteur et réalisateur de documentaires pour Orbit television Networks.
Compositeur de musiques de films depuis 1998.

LONGS MÉTRAGES (filmographie sélective)

1998

El medina (La ville) de Yousry Nasrallah, Prix spécial du jury Locarno Film Festival 1999

1999

So God Will Love Us de Raafat El-Mihi

2000

Women of Cinema de Marianne Khouri

2001

The Legend of Rose Al-Youssef de Mohammad Kamel El-Kalyubi

2003

Bab el chams (La Porte du Soleil) de Yousry Nasrallah, sélection officielle hors-compétition Festival de Cannes 2004

2004

Hobak nar (Your Love Is Fire) de Ihab Radhi

2005

Banat wist el-balad (Downtown Girls) de Mohamed Khan / Makan Esmo el Watan (The Place I Call Home) de Tamer Ezzat, Meilleur documentaire Al Jazeera Documentary Film Festival / The Night Baghdad Fell de Mohamed Amin

2006

Ouija de Khaled Youssef / Kas wa lask (Cut & Paste) de Hala Khalil / Leibet al-hubb (Game of Love) de Mohamed Ali / El-banate dol (Ces filles-là) de Tahani Rashed, sélection officielle hors-compétition Festival de Cannes 2006

2007

Hard Mission de Ihab Radhi / Fi shaket Masr El Gedeeda (In the Heliopolis Flat) de Mohamed Khan / Seventh Heaven de Saad Hendawy / It Begins With Love de Mohamed Ali / El Turbini de Ahmed Medhat / Hassan Tayara de Sameh Abdel Azi / Ahlam hakekya (True Dreams) de Mohamed Gomaa

2008

Did We Meet Before de Hisham Shafie / Awqat faragh (The Magic) de Mohamed Mostafa / Genenet al asmak (L'aquarium) de Yousry Nasrallah / Cabaret de Sameh Abdel Aziz / Al-wa'ad (The Promise) de Mohamed Yassin / Mikano de Mahmoud Kamel

2009

Ehky ya Scheherazade (Femmes du Caire) de Yousry Nasrallah, Meilleure musique Alexandria International Film Festival / True Colours de Osama Fawzy / Al saffah (The Killer) de Saad Hendawy

2010

Al-Tariq Al-Da'ery (The Ring Road) de Tamer Ezzat / El Khoroug (Cairo Exit) de Hesham Issawi

Igor Kovalyov

Cinéaste d'animation, animateur, directeur artistique, peintre, dessinateur / Ukraine - Etats-Unis

Né en 1963 à Kiev, Ukraine.
Co-fondateur de la fameuse Pilot School of Animation de Moscou.
En 1991, rejoint le studio de Klasky Csupo à Hollywood.

Site web

COURTS MÉTRAGES

1986

Krylya, nogi i khvosty, co-réal. Aleksandr Tatarskiy

1990

Yego zhena kuritsa (Sa femme est une poule), Grand prix Ottawa 1990, sélection officielle Cannes 1990

1991

Andrey Svislotsky, Meilleur film expérimental Oberhausen 1992

1992

Here Comes the Cat!, co-réal. Aleksandr Tatarskiy

1996

Bird in a Window, Grand prix Ottawa 1996, Meilleur court métrage d'animation Sitges 1996

1999

Flying Nansen, Prix spécial du jury Hiroshima et Utrecht 2000

2005

Milch, sélection Labo Clermont-Fd 2006, Grand prix Cinanima Espinho 2005 et Hiroshima 2006

LONG MÉTRAGE

1998

The Rugrats Movie (Les Razmoket, le film), co-réal. Norton Virgien

SÉRIES TÉLÉVISÉES (Épisodes)

1992

Rugrats (Les Razmoket)

1994

Aaahh!!! Real Monsters, Best TV Show Ottawa 1994, Prix spécial du jury Annecy 1995

1995

Duckman: Private Dick/Family Man

2007

The Drinky Crow Show

Mario Serenellini

Journaliste, écrivain, organisateur d'évènements culturels / Italie

Né près de Parme. Il vit depuis 1990 en France, où il a collaboré pendant dix ans à France Culture. Journaliste, critique, il écrit dans La Repubblica et organise des manifestations culturelles en Italie et en France. Il crée également des événements spéciaux au sein de festivals tels que L'archéologie du futur (Future Film Festival de Bologne, depuis 2002), SottoSopra18 (Sottodiciotto de Turin, de 2003 à 2009), De Mickey au Mouse (Arte Animazione de Turin 2006), ‘Toons en pilules (Taormina Film Fest et Festival di Frontiera de Marzamemi, depuis 2008), Cinema Donna (la Milanesiana et Sguardi Altrove de Milan, depuis 2009). Il a créé en 2007 le premier Festival du Film Italien à Paris. Il a inventé une nouvelle forme de Festival (festTamTam) et de spectacle, le ciné-théâtre, qui mêle théâtre, danse, musique et projection de films rares. Il est directeur d'Animav à Ercolano.

PUBLICATIONS

1977

Max Ernst, l'infanzia dell'arte (L'enfance de l'art)

1981

Le figure incrociate (Les images croisées)

1982

Pinocchio nel Paese degli artisti (Pinocchio au Pays des artistes)

1985

I diseducatori (Les deséducateurs)

1991

Mutanti e replicanti (Mutants et répliquants)

1993

Divino mondano (Divin mondain)

2003

L'AnnNez Pinocchio

2009

Truffaut: il ragazzo salvato (L'enfant sauvé)

EXPOSITIONS, FESTIVALS

1979

Pup Art

1981

Les masques de Marat

1984

Petits théâtres d'auteur

1985

Mecca Meccano Meccanica

1991

Cartoons des Deux Mondes

1992

La Dolce Vista

1994

I berluscloni (festival TelescherNo)

1997

Le visage d'une voix

2001

Don Juan : les écrans d'un mythe / Une Italienne à Paris

2002

EuroCollodi / Totò-Tati

2004

Films cultes de l'occulte

2007

Italie, nouvel air

2008

Cinéma Miracolo

2009

tamtamTruffaut

2010

Animav

2011

tamtamUnité

ENTRETIENS VIDÉO

2001

Les yeux déclos

2008

Astérix, mon fix

2009

Antonioni, regards autres

2011

Labyrinthe Moebius

CINÉ-THÉÂTRE

2004

Anomalies animées

2006

Pata'Toons / Danse avec les lapis

2007

Pomme rouge

2011

Nouveaux-nez