Editor

12ème Festival international des Cinémas d'Asie de Vesoul

Mardi 7 février 2006 :Cérémonie de Clôture au Théâtre Edwige Feuillère de Vesou
à 20h30 avec la projection du film : "Mr and Mrs Iyer" d'Aparna Sen (Inde)

Le public a fait un bond de 28 % cette année pour atteindre 20 500 spectateurs.
Voici le PALMARES 2006:

CYCLO D'OR (offert par le Conseil Régional de Franche-Comté) remis par le Jury International présidé par Budddhadeb Dasgupta, réalisateur indien et composé de M.Jeon Soo-il, M. Stéphane Lagarde, Mme Luisa Prudentino :

"GRAIN IN EAR" de Zhang Lu (Chine-Corée)

Un prix décerné à l'unanimité qui récompense l'approche sensible de l'auteur et sa mise en scène dans sa peinture du quotidien de la minorité coréenne en Chine

Grand Prix du Jury International : ERKAK "le gardien" de Yousoup Razykov (Ouzbékistan)

Un conte lyrique qui transcende la réalité de l'Ouzbékistan d'aujourd'hui à travers des valeurs universelles.

Cyclo d'Or Spécial pour l'ensemble de son oeuvre à Hou Hsiao-hsien


Prix du Jury NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema) représenté par M. Ashley Ratnavibhushana (Sri Lanka), M. Italo Spinelli (Italie) et M. Yves Thoraval (France)

"GILANEH" de Rakhshan Bani-Etemad et Moshen Abdolvahab (Iran)

Pour sa puissante dénonciation de la guerre dépeinte à travers la douloureuse relation entre une mère courageuse et de son fils blessé et handicapé par la guerre.

Prix Emile Guimet (offert par les Amis du Musée National des Arts Asiatiques de Paris) :

"FULL OR EMPTY" de Abolfazl Jalili (Iran)

Comme le théâtre Siah Bazi, cette fable philosophique traite de sujets graves avec humour, les personnages sont si authentiques qu'ils en deviennent presque surréalistes.

Coup de cœur Guimet: "NISSHABD" de Jahar Kanungo (Inde)

Un premier film d'une exceptionnelle originalité dans le traitement de l'image et du son réflexion poétique et philosophique sur le son, le rythme et la quête de soi.

Prix Langues' O (offert par l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales) :

"FULL OR EMPTY" de Abolfazl Jalili (Iran)

Le film révèle un Iran actuel et inconnu, à mi chemin entre documentaire et fiction, entre Candide et Nasredinn Odja.

Prix spécial Langues 'O: "NISSHABD" de Jahar Kanungo (Inde)

Malgré ses difficultés de production, le film offre une haute qualité d'image et de son et s'adresse à nous avec intelligence et sensibilité.

Prix du public (offert par la ville de Vesoul) : "L'express des steppes de Amanzhol Aitouarov (Kazakhstan)

Prix Jury Jeunes (offert par la communauté de commune de l'agglomération de Vesoul): Une étrangère dans sa ville de Khadija al-Salami (Yemen)