Editor

très envie de découvrir ce projet ambitieux d’Isabelle Emmerique: Les Portes du monde publié aux Éditions Chemins de tr@verse

Livre d’art, 152 pages, 75 € TTC

Texte français, traduction anglaise

À paraître le 30 septembre 2023

 Site de présentation du livre et de l’auteure :

lesportesdumonde.com

Une odyssée artistique unique au travers de 43 portes symboliques, sublimées par l’art de la laque.

Imaginez un art où chaque teinte, chaque reflet, capture l’essence d’un voyage. Où le chatoiement des couleurs et des ors raconte des histoires de territoires lointains et d’émotions intimes.

C’est l’univers de la laqueuse et maître d’art Isabelle Emmerique qui se révèle dans ce livre somptueux.
Sa passion pour la laque et son désir de célébrer la diversité du monde ont abouti à la création des Portes du monde, une œuvre artistique exceptionnelle conçue durant quatre décennies. Les 43 portes symboliques qu’elle présente portent chacune le nom d’une ville ou d’un pays traversé ; elles sont ornées de cadenas chinés sur place, reflets d’ancrages culturels et d’expressions esthétiques singulières.

Guidée par l’incantation de Maître Dögen, philosophe bouddhiste du 12e siècle, Isabelle Emmerique nous embarque dans un périple initiatique : « Aller, aller, aller au-delà du par-delà, sur la rive de l’éveil » – ces mots capturent l’essence de son parcours. Les chapitres fusionnent les regards singuliers de l’artiste avec ceux d’écrivains et poètes de divers horizons. Ce dialogue vibrant entre art et littérature nous transporte virtuellement à travers les frontières et les cultures.