Editor

Rencontres internationales de cinéma à Paris - 11è édition
du 1er au 10 juillet 2005 dans le cadre de Paris Cinéma

Du 1er au 10 juillet, les Rencontres internationales de cinéma à Paris, organisées par le Forum des images, ont une nouvelle fois rempli leur mission d’aide à la distribution en présentant 20 films inédits en compétition.
Le palmarès de cette 11è édition est à l’image du travail que poursuit la manifestation depuis ses débuts : l’ouverture sur les cinématographies étrangères, la révélation de jeunes auteurs et l’attention portée à la démarche de cinéastes confirmés.
Le Grand Prix du Public récompense Yaron Zilberman pour son premier long métrage Watermarks ; le Prix de la Presse est attribué à la réalisatrice Georgina Garcia Riedel pour son premier long métrage How the Garcia Girls Spent their Summer ; le Prix de l’Avenir revient à Edgardo Cozarinsky pour son film Ronde de nuit.

Les Rencontres internationales de cinéma à Paris se sont déroulées pour la troisième année consécutive dans le cadre de Paris Cinéma.

Grand Prix du Public
Sur les 20 films sélectionnés pour cette 11è édition des Rencontres, le public a attribué son Grand Prix à Yaron Zilberman pour son premier documentaire Watermarks.
Le réalisateur du film primé reçoit 3 000 euros de la Fondation Gan pour le cinéma.
Le distributeur du film reçoit 15 000 euros du Forum des images (institution subventionnée par la Ville de Paris). Il bénéficie également d’espaces publicitaires dans le magazine Zurban d’une valeur de 16 000 euros et d’un à-valoir de 2 500 euros sur les travaux de laboratoire offerts par Titra Film.

Watermarks de Yaron Zilberman
doc, Israël/ France/ États-Unis, 2004, couleur et noir et blanc, 1h17, vidéo, vostf,
Au cours des années 1930, les nageuses du club juif de l’Hakoah de Vienne règnent sans partage sur les compétitions nationales autrichiennes. L’arrivé des nazis au pouvoir contraignent ces jeunes femmes à l’exil. Soixante-cinq ans après, Yaron Zilberman est parti à la rencontre de sept de ces femmes, dispersées par les aléas de L’Histoire.

Néophyte dans le cinéma, Yaron Zilberman a un parcours atypique. Après des études en
Sciences Physiques et dans le domaine de la finance et des nouvelles technologies, il se consacre aux arts audiovisuels depuis 2000.

Prix de la presse
Les Rencontres organisent un Prix de la Presse décerné, lors de cette 11é édition, par un jury de 5 critiques de cinéma. Ce prix récompense un premier ou un second film de long métrage : 12 films concouraient cette année dans la compétition. Pour la première fois, le film primé est doté d’une campagne de promotion sur CINECINEMA d’une valeur de 20 000 euros
Les membres du jury : Bérénice Balta (RFI) ; Ariane Fert (Écran Total) ; Adrien Gombeaud (Positif / Les Échos) ; Xavier Leherpeur (Canal + Cinéma / Ciné Live) ; Michaël Mélinard (L’Humanité).

How the Garcia Girls Spent their Summer de Georgina Garcia Riedel
fict., États-Unis, 2005, couleur, 2h08, 35 mm, vostf
interprétation : Elizabeth Peña, Lucy Gallardo, America Ferrera, Jorge Cevera Jr, Steven Bauer, Rick
Najera, Leo Minaya

Comment le désir féminin s'accommode-t-il des inhibitions personnelles et des conventions sociales ?
Dans la petite ville de Somerton en Arizona, trois femmes d'une même famille répondent, chacune à leur manière, au vent de liberté qui attise leurs sens.

Issue de la communauté mexicaine immigrée aux États-Unis, Georgina Garcia Riedel est née en 1977 en Arizona. Après des études d'arts, elle intègre les rangs du prestigieux American Film Institute.
Son court métrage de fin d'études, One Night It Happened, a été programmé dans divers festivals internationaux.

Prix de l’Avenir
Un jury de 13 étudiants en cinéma à Paris, présidé par le réalisateur Jean-Jacques Zilbermann, a élu, parmi les 20 films en compétition, Ronde de nuit de Edgardo Cozarinsky.
Titra Film offre 2 500 euros pour le sous-titrage du film primé.

Ronde de nuit (Ronda Nocturna) d’Edgardo Cozarinsky
fict., France/ Argentine, 2005, 1h22, 35mm, couleur, vostf
interprétation : Gonzalo Heredia, Rafael Ferro, Moro Anghileri

Comme chaque nuit, Victor se prostitue et deale dans les rues de Buenos Aires. Protégé par un inspecteur de police, il partage son temps entre le racolage, la drague dans les saunas de luxe et les soirées privées. Pourtant, suite à sa rencontre avec une mystérieuse jeune femme, l’errance nocturne et sensuelle de Victor prend une tournure inattendue.

Écrivain, critique et réalisateur de plus de 20 films, Edgardo Cozarinsky est né à Buenos Aires en 1939. Fuyant la dictature militaire de son pays, il s’installe à Paris en 1974 et vit désormais entre la France et l’Argentine. Cinéaste prolifique, on lui doit notamment La Guerre d’un seul homme (1981),
Boulevards du crépuscule (1992) ou encore de nombreux documentaires qui ont marqué l’histoire de la télévision.