CYCLO D'OR D'HONNEUR (offert par Communauté d'agglomération et la ville de Vesoul) : à M. Lee Yong-kwan, président du Festival International du Film de Busan pour son action en faveur du cinéma (Corée) et à M. Semih Kaplanoğlu, réalisateur (Turquie) pour l’ensemble de son œuvre.
CYCLO D'OR (offert par le Conseil Régional de Bourgogne-Franche-Comté), Jury international : président : M. Lee Yong-kwan, président du BIFF (Corée), membres : Mme Emily J Hoe, Présidente du SGIFF (Singapour), M. Yerlan Nurmukhambetov, réalisateur (Kazakhstan), M. Mikhail Red, réalisateur (Philippines).
THE SALES GIRL de Sengedorj Janchivdorj (Mongolie) Décidé à l'unanimité par le jury international, The Sales Girl est un film chaleureux, sincère et charmant qui témoigne de la main claire et assurée du réalisateur. Les performances sont fortes, et l'utilisation de l'humour et de la musique est particulièrement efficace.
GRAND PRIX DU JURY :
FROID COMME LE MARBRE de Asif Rustamov(Azerbaïdjan) Réalisé de manière experte avec des performances obsédantes, cet examen de nos histoires et réalités incontournables est captivant jusqu'à son inévitable aboutissement dans le sang-froid.
PRIX DU JURY EX-AEQUO (offert par le Conseil Départemental de la Haute-Saône) :
NO END de Nader Saeivar (Iran) pour avoir su raconter l'histoire tragique d'un homme simple avec peu de moyens, de manière minimaliste et traduire ce drame visuellement.
A LETTER FROM KYOTO de Kim Min-juPremier film très abouti pour une jeune réalisatrice, A Letter from Kyoto aborde avec justesse les relations et les défis générationnels, des thèmes universels auxquels le public peut s'identifier et partager avec la famille au cours de son périple, notamment grâce à la bonne interprétation des acteurs
PRIX DU JURY NETPAC (NETWORK FOR THE PROMOTION OF ASIAN CINEMA), présidente : Mme Bina Paul Co-présidente du NETPAC (Inde), membres : Mme Diana Ashimova, directrice artistique (Kazakhstan), M. Andreas Ungerböck, Journaliste (Autriche) :
FROID COMME LE MARBRE de Asif Rustamov(Azerbaïdjan) pour sa narration cinématographique forte et glaçante de la relation entre un père et son fils. Le jury apprécie les excellentes performances de l'ensemble des interprètes
PRIX MARC HAAZ : Président : Sheron Dayoc, réalisateur (Philippines), membres : Vatche Boulghourjian, réalisateur (Liban) et Marina Gulbahari, actrice (Afghanistan)
FROID COMME LE MARBRE de Asif Rustamov(Azerbaïdjan pour son expérience émotionnelle particulière d'une relation père-fils, renforcée par les performances impressionnantes des acteurs.
PRIX DU JURY DE LA CRITIQUE, président : M. Naman Ramachandran (Variety) ; membres : Mme Denitza Bantcheva (Positif), Mme Sophie Guo (RFI) :
NO END de Nader Saeivar (Iran) Le jury a choisi ce film pour sa description franche de la société iranienne, pour la dimension kafkaïenne du scénario, pour la simplicité et l'efficacité de la mise en scène et pour l'interprétation subtile de tous les acteurs. Nous l'applaudissons également comme un bel exemple de cinéma du courage.
PRIX DU JURY INALCO (offert par l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales), présidente : Mme Alexandra de Mersan, membres : M. Nicolas Barcikowsky, Sophie Pham et Diane Pierrat
BEHIND VEILS de Praveen Morchhale (Inde) Le Jury Inalco décerne le premier prix à Behind Veils pour cette satire critique de l’Inde contemporaine, pleine d’humour et de finesse. Le réalisateur aborde des thèmes graves avec légèreté, il met en scène l’absurdité et les dysfonctionnements des institutions familiales, administratives, politiques et sociales.
COUP DE CŒUR INALCO
A LETTER FROM KYOTO de Kim Min-ju(Corée) Le jury a été enthousiasmé par la façon dont la réalisatrice traite du souvenir et de l’identité nippo-coréenne.
PRIX DU PUBLIC DU FILM DE FICTION (offert par la ville de Vesoul) :
#LOOKATME de Ken Kwek (Singapour)
PRIX DU JURY LYCÉEN :
#LOOKATME de Ken Kwek (Singapour)
PRIX DU PUBLIC DU FILM DOCUMENTAIRE(offert par la Communauté d'Agglomération de Vesoul) :
LA LANGUE DE MA MERE de Jean-Baptiste Phou (France-Cambodge)
PRIX DU JURY JEUNE (offert par la Communauté d'Agglomération de Vesoul) :
ROOTS IN THE WIND de Soraya Akhlaqi (Afghanistan)
Projections de films primés au Musée Guimet de Paris du 21 au 23 avril 2023 et à l'auditorium de l'Inalco courant 2023.
La 30e édition du Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul aura lieu du 6 au 13 février 2024.
Renseignements : FICA - Festival international des Cinémas d'Asie
25, rue du docteur Doillon 70 000 VESOUL - France Tel. : + 33 (0)3 84 76 55 82
festival.vesoul@wanadoo.fr - www.cinemas-asie.com
Chatelin Bruno 
