Dans le cadre des "Estivales de Deir el-Qamar" au Liban:
Le Festival du film universitaire se déroulera du 20/08/04 jusqu'au 29/08/04, Thème: Hymne à l'image.

Le programme du festival

Vendredi 20 août
Au Musée
*A 19h00
Ouverture du Festival du Film
*Mots d'ouverture
*Projection du Film Inedit "Cinéma de Guerre au Liban" témoignage de Hady Zakkak (27 min)
*Exposition des Affiches des Films Libanais des années 50 à nos jours
En collaboration avec le Centre d'Archives Multimedia/ Ministère de la Culture - Unesco.
* vin d'honneur.
Le Musée sera ouvert de 10h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00
l'Exposition durera 9 jours (du 20 au 28 août)

Samedi 21 août
*A20h00
*Projection du film Deir el Qamar en Images (film exécuté par les Etudiants de l'USEK)

Dimanche 22 août
Au Sérail
*À 20h30
Sous le patronage de S.E. Arturo Puente
Ambassadeur du Mexique
Projection du film mexicain
Vin d'honneur

Mercredi 25 août
*de 11h00 à 20h00
Ciné-Café
Kharj-Al Midane
Projection en continu des films des participants au Festival
Chaque réalisateur présentera son film


*A 20h30
Place Dany Chamoun
Ciné Caravane CCF :
Projection du Film français:
"le chien,le général et les oiseaux"
de Francis Nielsen avec la voix de Philippe Noiret.
Un jeune général russe a sacrifié les oiseaux pour brûler Moscou et sauver son pays envahi par Napoléon. Désormais à la retraite, il ne trouve pas le repos, hanté par le souvenir des oiseaux en flammes et attaqué chaque jour par tous les volatiles de Saint-Petersbourg.Heureusement, le hasard met sur sa route un chien extraordinaire qui va transformer ses cauchemars en rêves magiques, plein d'humour et de poésie. Il l'adopte et le nomme Bonaparte en souvenir de son vieil ennemi. Ensemble, ils vont mener une bataille originale mais délicate.En effet, un jour, tous les chiens de la ville quittent leurs maîtres pour se rassembler sur la rivière gelée en signe de protestation et pour obtenir la libération de tous les oiseaux en cage. Mais le printemps approche, la couche de glace menace de rompre et les chiens risquent de se noyer. C'est au général de venir à leur secours...


Jeudi 26 août
Au CCF
*A partir de 10h00
Délibérations - jury international


Ciné-Café
Kharj-Al Midane
*de 11h00 à 20h00

Projection en continu des films des participants au Festival
chaque réalisateur présentera son film – infos. 03/470 534

Kharj - Al Midane
* A 18h30
Projection des films primés du Festival d’Angers Premiers Plans 2004
Des films primés du Festival Sainte-Anne 2004
Des films primés du Festival du Film de Deir el Qamar /Le Qamar d’Or 2003
Entrée libre

Place Dany Chamoum
A 20h30
Ciné Caravane:
Projection du Film français:
« Tais-toi ! »
de Francis Veber avec Jean Reno et Gérard Depardieu.

Ruby n'a qu'une idée en tête : se venger de l'homme qui a assassiné la femme qu'il aimait.
Quentin n'a en tête que très peu de neurones. Juste assez pour être d'une grande gentillesse et d'une bêtise à entrer dans le Livre des Records.
Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges.
La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby, c'est le sujet de Tais-toi !.

Vendredi 27 août
Au CCF
*de 10h à13h et de 15h à 18h
Délibérations – Jury International

Salle à la Colonne
*A 18h00
Table ronde : dirigée par M. Emile Chahine, critique de cinéma,
"Horizons du Cinéma libanais"
Prendront part: MM. André Chammas, Ghassan Koteit, Hady Zakkak, Michèle Tyan, Milad Tawk et Samir Habchi.
Entrée libre

*Au Sérail
à 20h00
Projection du film Libanais/ LONG METRAGE

Samedi 28 août
*Au CCF /a.m
Délibérations du jury international

*A 18h00
"Rencontre" avec Bruno Chatelin Président du Jury
et Georges Kehdi Critique d'Art – Journal An-Nahar
"Festivals et Stratégies de promotion des films et auteurs"
Comment exporter son cinéma, sortir de son pays

*A 21h00
à Minchié
Palmarès et dîner de gala*
*A 20h30 – Dîner
*A 22h00 – Palmarès
Soirée animée par "Rayess Bek" – Waël Kodeih et son groupe

Rayess_bek est l'un des 2 rappeurs du groupe de rap libanais Aks'ser.
En 2003 Rayess_bek sort un album solo "3am behkeh bil sokout". Cet album
est un mélange d'agressivité, de paroles sensés et d'ironie, le tout sur un
fond de musique Hip hop.
Protestataire et engagé, Rayess_bek réclame la liberté d'expression dans
une période d'après guerre jugée étonnamment creuse par ce dernier.


La composition du Jury:

- Bruno Chatelin
Directeur‏ à l'Ecole Internationale de Création Audio Visuelle et Réalisation (eicar)
Cinergie Directeur Général
Co-fondateur du filmfetivals.com

- Jean Paul Devidas
Réalisateur

- André Bercoff
Directeur France soir

- Nadia Turincev
Directeur du Moscow International Film Festival MIFF

- Gabriel Boustany
Président du Jury 2002, Scénariste

- Gabriel Chamoun
Président du Comité du Festival
PDG de "The Talkies"

- Michel Khattar
Délégué Général – Directeur du Festival

- Frédéric Lavigne
Le Festival d'Angers - Premiers Plans

- Frédéric Pinaud
Attaché Audio visuel près l'Ambassade de France au Liban

- Raymond Gébara
Dramaturge

- Samir Habchi
Cinéaste

- Emile Chahine
Critique de Cinéma

- Joseph Chémaly
Cinéaste

- Isabelle Kayayan
Musicienne

- Dr Jean Daoud
Coordinateur des actions du Jury