Editor

Les membres du Jury

Solange POULET - présidente de l'association AFLAM Marseille Ayant séjourné dans plusieurs pays du Moyen-Orient et du Maghreb elle s'intéresse particulièrement à l'histoire et à l'actualité du cinéma des pays arabes. Elle est à l’origine de l'association AFLAM qui a pour objectif une meilleure connaissance des cultures arabes à travers l'image et le cinéma. AFLAM organise régulièrement expositions et cycles de projections à Marseille et dans la région PACA et est partenaire de l’Institut du Monde Arabe depuis 2002 pour la reprise de la Biennale des Cinémas Arabe à Marseille. Elle travaille par ailleurs à Marseille au CMCA (Centre Méditerranéen de la Communication Audiovisuelle), association regroupant des acteurs audiovisuels du Nord et du Sud de la Méditerranée (Télévision, producteurs...) et où elle coordonne des activités concernant le documentaire.

Matteo PEIRONE Très intéressé par le cinéma égyptien de 1896 à 1970, il est l’auteur d’un mémoire de maîtrise intitulé « Cinéma et Nation en Égypte. Le nationalisme arabe et égyptien et sa projection cinématographique ». Ces travaux sur le sujet clôturèrent son cycle d’études en Sciences Politiques mention relations internationales à l’Université de Florence.

Sabine PUTORTI - Directrice de l'Institut de l'Image Aix-en-Provence

Palmarès

Courts-métrages primés • NUMERO NATIONAL Mohammed MOHSEN, Fiction inspirée de Youssef IDRISS "19052 Story", 13’ Né en 1979 au Caire, Mohammed MOHSEN est diplômé de l’Université Ain el Shams, ainsi que de l’Académie des Arts et Technologies section Cinéma. Il a réalisé 6 courts-métrages durant sa formation dans cette dernière, dont Numéro National. Il est actuellement assistant sur un long-métrage. → Sont abordés les thèmes de l’identité et de la communication, par un homme sur qui pèsent les contraintes sociales et politiques.

Palmarès
• REGARD VERS LE CIEL (Nazra Lil Sama) Kamla ABU ZIKRI, 2003, Fiction adaptée du roman Where God Stands de Ihsan Abd EL KOUDOUS, 10’ Née en 1974, elle est diplômée du Haut Institut du Cinéma. Elle a également réalisé un documentaire « La Palestine en Égypte » et un court-métrage « Le Train de Six Heures » → L’angoisse et la peur d'une jeune fille au Caire. Pour se défendre des accusations que son oncle porte à son encontre, elle ment après avoir juré sur Le Coran. Terrifiée par les conséquences de son acte, elle s'enferme chez elle pour prier.