Director: Julien Lecat.
Diane, a hardened woman, manages a brothel in the 2030s. Frank Richard, a smuggler and old friend, drowns his sorrows in alcohol, trying to escape the memory of his dead brother. He convinces Diane to enter his brain in order to erase this memory. She will make astonishing discoveries…

Director: Olivier Boonjing.
Louise comes back to Belgium after a long trip in Asia, but is reluctant to go home. She postpones the moment to come home. In Brussels North Station Adrian notices Louise. He is about to leave. Instead of taking his train, he follows her. Unlike Louise, he postpones the moment to leave. What follows is a backpacking trip through Brussels at night. They are in a moment in between, not yet gone, not yet arrived, in a huge transit zone, called Brussels. A place that makes surprising encounters possible, an inter-cultural, inter-national area. How to experience the home land as a foreign country? A reflection on travel as a state of mind, and home as a feel.